Acerca de "Oh, frost, frost ..." y otras canciones congeladas: ¿de dónde vinieron?

Es interesante observar cómo las canciones del autor entran en la categoría de la gente. Sucede de manera diferente: ahora, literalmente ante nuestros ojos, luego "imperceptiblemente, lentamente", como se canta en el famoso aria del Dr. Bartolo. Todo el país conoce estas canciones, pero los autores de sus letras y música son olvidados.

¿Qué se piensa en relación con lo que se ha dicho? Por un lado, el fenómeno se puede evaluar como la norma, la ley, porque cualquier canción popular alguna vez tuvo un autor, cuyo nombre ahora se desconoce. La canción se ha extendido entre la gente y no ha perdido nada, excepto el nombre del creador. Por otro lado, la información sobre los creadores debe estar disponible para todos los interesados.

¿Qué se puede ver si se refiere a fuentes populares con la publicación de textos? Los autores de palabras y música a veces se indican correctamente, a veces se sustituyen y, a veces, la etiqueta está etiquetada como folk: dicen, "no tiene un autor o compositor", las palabras y la música son folk.

Pero, ¿quién está listo para creer que la canción realmente es el fruto de la "creatividad oral colectiva" (de la definición de vocabulario de una canción popular)? ¿Es posible de alguna manera telepática el surgimiento de un pensamiento colectivo? Brad ... La canción de People se convierte en la canción del autor, sobre la base de la cual surgen versiones de melodías y textos. En este sentido, el exceso de una canción con nuevos versos es una manifestación de co-creación colectiva, la nacionalidad - en general, el socialismo ...

Volvamos al tema. Entonces, hay canciones cuyos autores son olvidados. Ya hemos descubierto que la pregunta "recordar o no recordar" es controvertida. De hecho, ¿por qué molestarse con información innecesaria? ¡Pero, sin embargo, intenta obtener esta información en algún lugar ahora!

¿Quién compuso “Un árbol de Navidad nació en el bosque”?

Hoy en día, Internet está lleno de sitios donde se publican textos de varias canciones, y está lejos de indicar siempre quién compuso esta canción. Por ejemplo, en la mitad de los casos, los autores de una canción tan famosa como "Nació un árbol de Navidad" no están indicados. Esta canción no es tan antigua, tiene poco más de cien años.

Es bueno que haya un artículo en Wikipedia, del cual aprendemos que el texto de esta canción fue tomado del poema "The Fir Tree", escrito en diciembre de 1903 para la edición de Año Nuevo de la revista "Malyutka" de la poetisa Raisa Adamovna Kudasheva. Comparado con las letras, este poema es aproximadamente el doble de largo. En 1905, por un biólogo y músico aficionado, por cierto, que no conocía la notación musical, Leonid Karlovich Beckman, los versos separados de "Yolka" se pusieron a la música. Así nació una de las más maravillosas obras maestras de Año Nuevo.

El antiguo argumento sobre la autoría del golpe de escarcha.

Probablemente todos se acostumbraron a la idea de que la canción "Oh, frost, frost" es folk. De hecho, su origen no se entiende completamente. En 2007, en la ciudad de Lipetsk, hubo una presentación del libro de Maria Morozova sobre la canción "Oh, frost, frost", en la que se posiciona como la creadora de una conocida versión del texto, y llama a su marido, Alexander Uvarova, la música. Juntos grabaron esta canción en la All-Union Radio en 1956.

Los derechos de autor de Maria Morozova aún no han sido reconocidos, sin embargo, el registro de gramófono publicado después de la grabación en la radio contiene una indicación de que ella y su esposa son las primeras intérpretes de la legendaria canción. Mientras tanto, la canción "Oh frost, frost" se hizo popular no después de esta primera actuación, sino después de que Valery Zolotukhin la cantó en "The Master of Taiga" en 1968, a la que a veces se le atribuye la autoría de la canción helada. El actor también afirmó que grabó la melodía y las letras en un pueblo de Altai y nunca escuchó las canciones en la radio.

¡Es curioso que, según las palabras de María Morozova, la idea de la canción y sus primeras líneas no le pertenecen! ¡Los escuchó de una joven, Nina Tarasova, que hizo una audición para el coro popular! La niña no fue llevada al coro, pero la canción fue recordada ...

Siguiente - más fresco! Esos eran los años 50 del siglo XX ... También tuve la suerte de encontrar la opción "Oh, frost, frost", que será más antigua. En 1890 (!), Se publicó una colección de materiales como parte de las actividades del departamento etnográfico de la Sociedad Geográfica Rusa Imperial, que incluían canciones, adivinanzas, refranes y descripciones de los ritos del pueblo bielorruso Pinchuki. El nombre del investigador es Dmitry Gavrilovich Bulgakovsky. Esta colección ahora está disponible gratuitamente en Internet. Descárgalo y ábrelo en la página 130. ¿Qué crees que verás allí? Así es, la canción "Oh escarcha, escarcha, no hielos". El contenido de esta variante recuerda vagamente el texto que conocemos: el tema de los celos femeninos por su marido, que se va para el servicio de cosacos / soldados, también se aborda allí. Los datos sobre la canción en la colección no contienen. Creo que algún día encontraré más registros antiguos de textos, pero por ahora el verdadero autor de "Frost-Frost" ha permanecido de incógnito ...

La inexactitud de los datos en las fuentes populares no es, por supuesto, una tendencia que convierta la canción del autor del siglo XX en una "popular". Sin embargo, este es el camino que conduce a una evaluación incorrecta en las masas de toda una capa de fenómenos culturales en el futuro.

Autor - subcultura de la serpiente (admin).

Deja Tu Comentario